Das Schöppenbuch von Alt Jauernick / Stary Jaworów 1559-1629

gethan, vnd ihme fur ordentlichen geriechten ausgezalt
hundert, neun vnd zwantzigk marck, zu 32 w(eissen) g(roschen)
specificirt, vnd darzu 14 w(eisse) g(roschen), welche rechnung er
mit hochster bedanckung angenomben, nach laut vnd
inhalt des scheppenbuchs, was ihm zu seinem muetter-
lichen rechten gebuhret hat, vnd was es von dato, mit
ziens, vnd wiederzins, landbreuchlich getragen,
Darauf erwenter, hans Rietter, fur diesen ordeten
kreftigen bescheidenen gerichten gestanden, vngezwung-
en vnd vngedrungen, freiwillig ausgesagt vnd bekandt,
das ihm gentzliche gnugsame, rechnungk, vnd bezahlungk
wegen seines Muetter rechtens widerfahren ist, vnd sich
derenthalben alle seines Muetter rechtens gentzlich vnd gar
geeussert, vnd verziehen, von nu an, nihmermehr, vnd bis
zu ewigen zeiten, ermelte Vormunden, vmb nichts weiter
zu besprechen, mit keinem rechte, weder mit geistlichen, nach
weltlichen geriechten, er wil auch fur seine person, gar
niemandsen solches zuthun verstatten, Thut sich auch,
hiebei offentlich bedancken, gegen den obersten, so wol,
gegen seinen georndneten Vormunden bedancken, das sie
ihm wegen seines muetter rechten ofentlichen furgestanden,
Vnd saget die Vormunden, mit mundt vnd handt
quit frei ledig vnd los, Die zeit hans Otte, scholtis,
neben ihm, Gorge rietter, Matz hermen, Jacob
hancke, vnd Simon hegber, geschworne scheppen

[626] George Ritters Auffgabe
wegen seines weibes dorothea

Demnach vorschiener zeit der Wolgeborne herr, herr Carol, herren von kidtlitz auf Malnitz Eisen(-)
berg Conzendorff vnd buchwaldt, herren auff Spremberg vnd Jawernig, des Saganischen
fursten thumbeß königlicher Ambtßverweßer S(eine) G(naden) mir George Rittern Pauerß
man zu Jawernig in gnaden zu gelaßen, das Jch Meinem lieben Weibe do-
rothea durch Jhren Erbettenen vormunden Jacob Bartten zu Jawernig der dritten
Ehe, das Jch Jhr den Gartten sampt einer dartzu gehörigen Rutten Ackers
so zwischen Jacob bartten vnd bartel seiferten gelegen, Nach Meinem tode, Jedoch
mit genedige genehmhabung J(hrer) G(naden) Regalien ob vnd Bott Meßigkeiten vnnd
Erb Zinßen (etc.) vnd andern vber sich Nehmen vnd Erstatten, Nach Malß Nach ihrem
tode sol der garten sampt der Rutten Ackers wieder dem gutt zufallen, Welches
sie den, durch Jhren Erbettenen obgedachten vormunden willig angenommen, geschehen
in den woluerordneten Gerichten zu Jawernig, fur hanß hecktern Gerichtß ver(-)
waltern, Simon hegwer vnd Jacob hancken geschworne Scheppen den
13 octobris A(nno) 1611: J(ahres)
159r