Das Schöppenbuch von Alt Jauernick / Stary Jaworów 1559-1629

[581] Anno 1616 zu weinachten hatt hanß heckter als ein erkohrner
vormunde wegen seines Mundleins Margretha Mertten Michlers
hintterlaßenen tochter Mitt genediger gunst vnd willen dieser Gene-
digen herschaft, George Bircken. alß seines weibes zustandt
dem Register nach wie daselbe von Jahr zu Jahr berechnet worden
gebuhrliche Rettung gethan, da dan Ermelter George Bircke
wegen seines weibes Empfangen. Muttertheil 68 Margk
10 g(roschen) 11 h(eller) vattertheil Empfangen 20 Margk. thut in Summa
88 Margk 10 g(roschen) 11 h(eller) Mitt welchem er gar wol Content vnd
zu frieden geweßen, zu saget globet vnd vorspricht sich hiemit seine Erben
vnd Erbnehmen Ermelten hanß hecktern als seines weibeß geweße-
nen vormunden, wegen ihres vatter vnd Mutter rechtens, vmb nichts
Mehres weder durch geistliche noch weltliche gerichte zu mahnen vnnd
zu besprechen, auch Niemanden wegen seiner vnd seines weibes zu thun
gestatten, Nu vnd zu Ewigen zeitten, geschehen in den woluerordneten
gerichten fur Mattes hancken gerichtsverwaltern Simon hegwern, Jacob
Bartten, Michel hubnern vnd George gasten geschworne scheppen zugetzeugen

[582] Der Merten Michlern vertzicht

Weil verschiener zeitt Pasian hilscher zu kontzendorff wegen seiner Schwester dorothea
weilandt Merten Michlers hintterlaßene wittib zu einem vormunden gebetten alß hat er(-)
melter Paßian hilscher heut dato Pauly Bekehrung des 1623 Jahres seiner Schwester fur
ordentlichen gerichten gebuhrliche Rettung gethan, da dann Ermelt dorothea Merten Michlerß hin-
terlaßene wittib alß seine Schwester durch ihren Erbettenen Machtman George Richtern
alß Jhrem Eidam Empfangen 64 klein Margk 17 w(eisse) g(roschen) mit welchen sie gar wol Content
vnd zufrieden gewessen. hirauff ist fur diesen kreftigen vnd woluerordneten gerichten gestand(en)
gutter vernunft vnd sinnen dorothea Merten Michlers hintterlaßene wittib durch ihren Erbete-
nen Machtman George Richtern Bekandt vnd ausgesagt d(as) sie von gemeltem Paßian
hilschern alß Jhrem Brudern wegen Jhres geburenden rechtens gentzlichen vergnuget vnd ge-
tzahlet worden zusaget Globet vnd vorspricht sich hiemitt durch erbettenen Jhren Machtman
Jhre Erben vnd Erbnehmen, Ermelten Paßian hilschern seine Erben vnd erbnehmen wegen solches
ihres geldes vmb nichts Mehres weder durch geistliche noch weltliche gerichte zu mahnen vnd
zu besprechen auch niemanden wegen Jhrer zu Thun gestatten Nu vnd zu Ewigen zeitten,
geschehen in den woluerordneten gerichten fur hanß weigeln gerichts verwaltern, George
gasten, Simon hegwern, Jacob Bartten vnnd Petter vogtten geschworne Scheppen
zugetzeugen
149r