Das Schöppenbuch von Alt Jauernick / Stary Jaworów 1559-1629

[136] Anno 1602 zu pfiengsten leget Bartel guedermuth seinem geschlos-
senen kauffe nach achtdihalb hundert marck, dauon bekomen
frau Anna die Christoff Nahlin fur ihr recht als das driette teil
als zwei hundert vnd funftzigk marck Dan ihre kiender als
Merten nahl einhundert vnd 24 m(arck), Paul Nahl fur sich 124 m(arck)
Dan Christoff Walter in ehlicher Vormundschaft seines Weibes,
Martha 124 m(arck), Dan hans zender in Ehlicher Vormundschaft
seines Weibes hedwigk 124 m(arck), Dan hans stuesche fur
sich, wegen seiner in Gottruenden Mutter Dorothea Nahlin, ein-
vnd funftzigk marck, Das bleibet aus mangel der Vormund-
schaft auff Dem guette stehen, Sein Vater Abraham stuesche,
welcher nu auch selig verstorben, der hat auch von seinem in gott-
ruenden Schweher Vater, zur hulfleistungk bekohmen 24 m(arck)
Die siendt seinen kiendern abgerechnet wurden

Volget nu die verziecht folio 54

Zur austeilungk, hat Jders vber das vorgesatzte
geldt bekomen sechsdihalbe marck,
Weil Dan vermeldet das Abraham stuesches (seligs)
tochter wegen ihres in Gottruhenden Grosvaters
Christoff Nahls, Anna genandt, bekomen sol,
einvndfunftzigk marck, so kompt noch zum zube(hor)
darzu, sieben Vierdingk, das macht nu mit dem
Vorigen, zwei vnd funftzigk m(arck) vnd Vier vnd zwantzig
weisse g(roschen), d(as) bleibet alles wie vorgedacht, auff dem
guette stehen

Diese Vorzicht stehe wegen dieses
geldes stehet am 62. blatt.
34v