Das Schöppenbuch von Alt Jauernick / Stary Jaworów 1559-1629

[479] Anno 1576 denn dornstag nach
Septuagesime ist alhie tzu Joraw einn
Rechter Christlicher vnnd entlicher erbkauff ge(-)
Schehenn mit tzu lassung vnnd verwilligung
d(er) Edlenn Ehrentugentreichenn frawenn hedwigis
gebornne schweindtzin (etc.) hern herdwig vonn
Seidlitz (etc.) Jhnn gott Ruhende, hinder Lassene
wittip tzu kratzkaw als die erbherschafft tzwische(n)
d(er) Laurentz pollin, Jhrenn Sönnenn, töchtern
vnnd edemenn, als die verkeuffer ann einem
vnnd Jorge pollenn als keuffer andres teilis nem(-)
Lich vmb d(as) erb vnnd gutt, als eilff Ruttenn
ackers welches gutt adam polle drey Jar inn
Mittung Jhnne gehabett, nebenn Jorge willern
vnnd Jorge klöppelln Jhnn allenn Reinenn vnd
grantzenn wie voralters gelegenn vnnd nach Ligt
erdt nagell vnnd wittfeste, auch mit aller tzu gehorung
nach besage des vorrigenn Mit tzedels, vnnd Seind
die vorkeuffer namenn getzeichnet des altenn Laurrentz
pollenn hind(er) Lassene kind(er) das elteste vor
wie Sie mit d(er) zeit auff Solchem (gut) nach einand(er)
hebenn Sollenn wie volget adam polle tzur
Schweindnitz, Matthes pollenn von barchwitz
hind(er) Lassene kinder als Matthes polle vnnd
Jorge polle keuffer des gutts, Margarrettha tzu
barchwitz, Elisabett tzur tzirlle, anna Matz hacke(n)
eheliche hauß fraw tzur schweindtnitz, hans polle
tzu schweindnitz, barbara tzu Schönfelt, elena
Jorge hoffmans eheliche hauß fraw hie tzu Joraw
Merttenn polle tzu glotz, Casper Polle hie tzu
Joraw, vnnd adam polle tzu wirbenn, vnnd
Sol genantter keuffer Jorge polle Jhnn d(er) heupt
Sum(m)a
127v